揭秘 | 没有“绝对”的对联,只有绝对的坚守
当前位置: 首页 > 关于我们 > 新闻动态 > 媒体关注
分享到:
[ ]

大家好,我们是中科汇联,我们的人工智能做对子机器人才女“小薇”在上周五央视一套播出的《机智过人》节目中已经和大家见面了,大家喜欢小薇这个十分有才又十分自信的姑娘吗?在《机智过人》中,小薇和来自中国楹联学会的三位老师几次过招,并且最终十分荣幸的进入了人工智能年度盛典……尤其是图灵奖得主姚期智教授对小薇十分认可,让我们兴奋又充满了骄傲。

说起人工智能,大家应该很难和中国古典文学联系到一起,而会对对子的人工智能小薇的出现,则彻底打破了这种刻板印象。小薇是中国第一个通过图灵测试的人工智能,尤其是我们的团队经过长时间的努力,攻克了有人工智能皇冠上的明珠之称的中文自然语言理解技术,在中国人工智能发展历程上占据了重要地位。

 

没有“绝对”的对联,只有绝对的坚守

对联,中国的传统文化之一,又称楹联或对子,是写在纸、布上或刻在竹子、木头、柱子上的对偶语句。对联对仗工整,平仄协调,是一字一音的中华语言独特的艺术形式。对联相传起于五代后蜀主孟昶。自古以来,对联是中国传统文化瑰宝,对联承载着那么厚重的文化基因,但我们现在的文化人不会写古诗词、对联实在不应该,写出来了不合规律更不应该。

2年前,中科汇联深脑人工智能研究院团队开始试探人工智能是否能拓展到传统文化创作领域。未来希望能创造出一个可以帮助人类进行作诗词、对联学习的机器人,并且是一个具有"文人气息"的机器人。”

小薇做对联和阿尔法狗(AlphaGo)下围棋一样,能力都来自于深度学习,换句话说,人工智能的养料都来自于人类现有的经验积累。清华大学计算机语言与技术系教授王东老师和中科汇联董事长游世学先生带领研发团队完成一项“机器人作对联”的项目, “输送给机器人对联几百副以后,它对作对联的基本格式、写作风格、遣词造句都有了模式性的认识,能依靠大数据自动生成作品,但相对中规中矩 ,情感方面较为薄弱。”

人与机器最本质差别是人拥有意识,机器没有。越高级的意识活动越具有独特性,这种独特性要求催生这种意识的对象独一无二:独一无二的诗歌,独一无二的绘画,独一无二的对联。这是小薇面临的巨大挑战,我们必须迎难而上。

其实我们首次研发出的对联机器人,只能通过输送简单的词、句来生成对联,但在对仗工整,平仄协调上有很多的问题,在此期间,机器人小薇针对古今千万文人,包括苏东坡、蒲松龄、林则徐、朱元璋、刘海粟等,不断学习进化。经过2年艰苦的研发推演、上万次的句子和词语进行记忆和组合,不断的迭代学习,小薇才终于形成了“独特的风格、偏好和行文技巧”。

这次在《机智过人》的舞台上,小薇的表现让我们十分满意。从“今日下雨”的无情对、到周杰伦“最美不是下雨天,而是和你一起躲过雨的屋檐”歌词意境对,都让我们十分惊。小薇展现出了人工智能眼中的世界,而我们也发现,无论是人工智能还是人类,感情都是相通的……

 

“人工智能与程序员脱发的相关性分析”

我们还想通过这个机会,和大家分享一些小薇研发期间的趣事。

小薇机器人在通过不断的计算、学习,可以充分领略对联的精髓与方式。小薇的程序员们,也是极爱这个“小美女”,通常在闲暇时间,和小薇进行文采比拼。最有趣的一次是程序员说上联:三伏贪凉吃西瓜。小薇机器人说下联:六月消热食冬瓜。程序员听后感觉很有意思,于是去查了一下为什么消热要吃冬瓜。然而发现冬瓜确实有消热,利水的作用。可见小薇机器人在科学算法上的精妙之处。

程序员看到小薇机器人在对联方面的造诣越来越深,也开始学习起了做对联。因此每天工作以外的时间,要研究如何做出精妙的对联难住小薇。于是在中科汇联每天都上演着程序员与小薇机器人的对联大战。以下是程序员与小薇机器人的“对联”记录:

程序员:春夏秋冬为四季   小薇:梅兰竹菊见四季

程序员:街上车水马龙     小薇:城中大街小巷

程序员:小雨大雨解暑气   小薇:闷热燥热靠降雨

最终我们的程序员因为和小薇比拼做对联头发渐渐消失,小薇机器人取得胜利。

 

是人工智能,也是未来的无限可能

别看节目中的小薇看似只可以用来对对子,但是她背后代表的意义却是人工智能在中国古典文学和语言上的灵活应用。现代人对中国的传统文化上有很大的缺失,也许人工智能在我们下一代的启蒙教育上就可以弥补这部分的遗憾——可能您本人对对对子、写诗词并没有透彻的了解,却不阻碍您的孩子领悟李白的胸有乾坤、苏轼的乐天浩荡……也许未来的中国诺贝尔文学奖的获奖者们,就在这些咿咿呀呀的孩子之间。

从第一次工业革命的蒸汽机到今日的人工智能,人类在短短200年间变换了这个世界运转的旋律。而人工智能,更蕴含着未来的无限可能,今天这些发于微毫的改变,终将像蝴蝶翅膀一般,掀起一个更加壮阔的明天。我们渴望看到这样美丽的图景,更期待小薇能够与中华五千年来璀璨的文明果实一道,在未来的世界中熠熠生辉。

本文转自CCTV机智过人

北京中科汇联科技股份有限公司 版权所有 京ICP备05046823 Copyright © 2017 HuiLan.com All rights reserved.
点我咨询
TOP